Connectez-vous S'inscrire
La Dépêche d'Abidjan

La Dépêche d'Abidjan

LA LIBERTÉ D'INFORMER

CÔTE D'IVOIRE : ÉLECTION PRESIDENTIELLE 2020: SIMONE EHIVET GBAGBO : "NOTRE PAYS SE RETROUVE CE SOIR DANS UNE SITUATION DE VACANCE DU POUVOIR PRÉSIDENTIEL." Exclusif - Laurent Gbagbo à TV5MONDE : "Ce qui nous attend, c'est la catastrophe" Déclaration du Procureur de la CPI, Mme Fatou Bensouda, sur les violences préélectorales et la montée de tensions intercommunautaires : «Les violences connues en Côte d’Ivoire lors de la première crise pré et post-électorale de 2010 ne doivent pas se Côte d’Ivoire - Désobéissance civile : « Tidjane Thiam rejoint l'opposition » (Affi N’guessan) Côte d’Ivoire - Evènements de Dabou : Le ministre Emmanuel Essis aux côtés des familles éplorées et des blessés Le respect de la Constitution ivoirienne est aussi important que la compassion de l’Église pour les homosexuels Côte d’Ivoire - Gnamien Konan à Ouattara : « Le temps presse, et c’est vous qui détenez le bouton de l’affrontement général » Trente ans après l'avènement du Zouglou, Axel Illary, le journaliste et documentariste est parti caméra au poing pour raconter sa véritable histoire. Côte d’Ivoire - Affi N’guessan : « Nous réclamons l’ouverture d’une enquête internationale sur les crimes commis par Ouattara et ses milices » Côte d’Ivoire - Aboisso : Pose de la première pierre du lycée professionnel d’Adaou







UNE CITATION CONTROVERSÉE RETIRÉE DU MÉMORIAL DE MARTIN LUTHER KING

L’administration Obama a trouvé un moyen de se sortir d’une polémique qui dure depuis presque un an autour d’une inscription de 10 mots sur le côté du mémorial Martin Luther King Jr. à Washington. Ils vont tout simplement l’effacer.


UNE CITATION CONTROVERSÉE RETIRÉE DU MÉMORIAL DE MARTIN LUTHER KING
Le Washington Post raconte les détails de cette solution remarquablement simple, bien qu’un peu coûteuse:«Le département de l’Intérieur, qui avait annoncé en février que l’inscription allait être remplacée, a déclaré qu’il allait la retirer pour protéger “l’intégrité de la structure” de la statue de trois étages. […] Les travaux vont coûter entre 700.000 et 900.000 dollars (entre 530.000 et 690.000 euros), seront financés par un fonds spécialement créé par la fondation du mémorial et seront opérés par le National Park Service.»L’inscription en question?
«J’étais le tambour-major de la justice, de la paix et de la vertu.»

Les critiques voyaient dans ces mots, paraphrasés d’un discours que King a donné quelques mois seulement avant son assassinat, une modification radicale du sens de la citation originale, qui donne l’impression que l’icône du mouvement des droits civiques était arrogant. L’auteure et poète Maya Angelou, autre figure du mouvement qui a travaillé avec King, est allée jusqu’à affirmer qu’ils le faisaient passer pour un «crétin arrogant».

King avait prononcé ce discours en février 1968, deux mois avant d’être tué, face à une congrégation de l’Eglise baptiste Ebenezer à Atlanta:
«Dites que j’étais un tambour-major de la paix. J’étais un tambour-major de la vertu. Et toutes les autres choses superficielles n’auront pas d’importance.»

Un changement de dernière minute sur le nouveau monument avait modifié l’emplacement de cette citation vers un autre endroit plus petit sur la statue en granit de 9 mètres, forçant les fameuses lignes à être raccourcies pour rentrer sur la face nord de la statue. Cette décision avait attiré des plaintes véhémentes de la part d’Angelou et d’autres, entraînant un plan pour remplacer la citation tronquée. Ce plan a donc été mis à la poubelle pour une solution plus simple: tout bonnement l’effacer.

Source : Slate.fr
Jeudi 11 Avril 2013
La Dépêche d'Abidjan



Lu pour vous
Notez

Nouveau commentaire :
Twitter

Conditions d'utilisation
Merci d'écrire dans un langage correct et d'éviter des affirmations sans preuves.




Actualité | Opinion | Contributions | Zouglou Feeling | Vidéos | People | Reportages | Tribune | Lu pour vous | Arts et Cuture | Insolite | Communiqué | Sports | Santé | Économie | Tourisme - Voyages | À ne pas manquer | VOTRE PUBLICITÉ SUR LA DÉPÊCHE D'ABIDJAN | Espace Kamite



"Le Franc des Colonies Françaises d'Afrique (FCFA) est une propriété à part entière de la France."

La Dépêche d'Abidjan | 14/07/2020 | 2787 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
La Dépêche d'Abidjan | 31/03/2019 | 3034 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
La Dépêche d'Abidjan | 26/02/2019 | 3822 vues
33333  (1 vote) | 0 Commentaire
La Dépêche d'Abidjan | 20/12/2017 | 3126 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
La Dépêche d'Abidjan | 09/11/2015 | 6360 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
La Dépêche d'Abidjan | 09/06/2015 | 5166 vues
33333  (1 vote) | 0 Commentaire